Super Rugby Americas 2026 Tabele, Kolejności drużyn