Jota i jego brat Andre Silva zginęli na początku lipca, gdy ich Lamborghini zjechało z drogi i stanęło w płomieniach w północno-zachodniej Hiszpanii.
Portugalski napastnik nosił numer 20 podczas swojego pobytu w Liverpoolu, gdzie grał razem z Milnerem przez trzy sezony, zanim weteran przeniósł się do Brighton w 2023 roku.
"Kiedy usłyszałem, że Carlos Baleba chce zmienić swój numer, a 20 był dostępny, chciałem to zrobić jako wyraz szacunku i oczywiście oddać hołd Diogo Jocie" - powiedział Milner.
"Był niesamowitym zawodnikiem, z którym miałem szczęście grać, a także wspaniałym przyjacielem. To byłby wielki zaszczyt nosić jego numer w Premier League".
Liverpool na stałe wycofuje numer 20 po konsultacji z żoną zawodnika, Rute, i rodziną. Numer ten nie będzie używany na żadnym poziomie, w tym w drużynie kobiet i akademii.
39-letni Milner niedawno uzgodnił roczne przedłużenie kontraktu z Brighton i goni za własną historią Premier League.
Z 638 występami w Premier League na swoim koncie, znajduje się w niewielkiej odległości od rekordu wszech czasów Garetha Barry'ego, wynoszącego 653 mecze.