Czyborra jest lewym defensorem z inklinacjami ofensywnymi. Bardzo dobrze odnajduje się w systemie z trójką obrońców, występując jako lewy wahadłowy. W przeszłości grywał także na skrzydle. Ma dobrze ułożoną lewą nogę i notuje zwykle dużą liczbę akcji ofensywnych. Charakteryzuje się dobrym dośrodkowaniem, ale jest też skuteczny w defensywie. W przeszłości był etatowym piłkarzem niemieckich kadr młodzieżowych, w tym kadry U20. Był także powoływany do reprezentacji do lat 21 swojego kraju.
Lennart Czyborra ma już doświadczenie w ligach TOP 5 w Europie. W styczniu 2020 r. jako ogromny talent został wykupiony przez włoską Atalantę Bergamo za kwotę 4,6 mln euro. Co ciekawe, zaraz po przyjściu był w kadrach meczowych podczas rywalizacji w Lidze Mistrzów – w 1/8 finału z Valencią oraz w ćwierćfinale z Paris Saint-Germain. Półtora roku później Genoa FC wykupiła go za 5,5 miliona euro. Wcześniej w klubie z Ligurii był na rocznym wypożyczeniu, podczas którego m.in. zdobył bramkę w meczu z Juventusem w Coppa Italia, pokonując legendarnego Gianluigiego Buffona.
Wcześniej Czyborra grał w młodzieżowych drużynach Unionu Berlin, Herthy, Schalke 04, potem w seniorskim zespole Arminii Bielefeld, a także w holenderskich Heracles Almelo i PEC Zwolle. 26-latek rozegrał łącznie 44 spotkania w holenderskiej Eredivisie, 18 meczów we włoskiej Serie A, a także zanotował występy w niemieckiej Bundeslidze oraz w krajowych pucharach we Włoszech i u naszych zachodnich sąsiadów.
Ostatnim klubem nowego piłkarza Miedzi był WSG Tirol z austriackiej Bundesligi, do którego był wypożyczony z Genoi. Tam odbudował się po problemach zdrowotnych, które nękały go we wcześniejszych sezonach. W zespole z Innsbrucku w minionych rozgrywkach wystąpił w 20 spotkaniach, a teraz związał się z Miedzią Legnica. Podpisanie kontraktu poprzedziły badania medyczne.
"Jestem bardzo szczęśliwy z powodu przyjścia do Miedzi. Klub ma duże ambicje i cele, a ja chciałbym pomóc w ich realizacji. Mam nadzieję, że uda mi się rozegrać dobry sezon i pomóc sobie, ale przede wszystkim zespołowi w realizacji celów i marzeń" – powiedział Lennart Czyborra po podpisaniu umowy.